Recuerda conmovedoramente a sus alumnos de Plastun de su Chertkiv natal, en la región de Ternopil. Sobre cómo fui a pescar con ellos y viajé, cómo los niños encendieron un fuego y montaron tiendas de campaña. Aprendí a cuidar y reparar una bicicleta.
“Ya al comienzo de la gran guerra, cuando servía en una empresa de seguridad en Chertkov, íbamos en bicicleta”, dice el sargento Anatoly Petlevany y se conmueve: “Pero entonces, en lugar de 17 kilómetros, recorrimos 37. Todos pedaleamos con tanto gusto que luego pedimos continuar nuestro viaje”.
Pero lamentablemente este “más” no sucederá pronto, escribe la publicación Novinarnya. Después de todo, Anatoly Petlevany, empresario y activista social, está ahora al frente. Desde junio de 2022 lucha en la región de Donetsk como comandante del vehículo de combate BM-21 Grad como parte de la 81.ª brigada aerotransportada de fuerzas de asalto aerotransportadas.
De hecho, Anatoly, de 49 años, quizás no se apresure a ir al frente: es padre de cinco hijos, tres de los cuales son menores. Pero Petlevany dice que debe ser un ejemplo para los niños, lo que significa que no es momento de quedarse en casa:
“Tengo muchas ganas de ganar la guerra, volver a desarrollar mi negocio y mi ciudad natal. Me gustaría volver con los niños, ir de viaje con ellos, enseñarles muchas cosas (¡y en la guerra aprendí muchas habilidades nuevas y útiles!), reflexiona Anatoly, quiero que nuestros niños y niñas estén mejor preparados para la vida que ellos eran Nosotros. Mi objetivo es formar nuevos ciudadanos que amen y respeten a su país. Sólo así tendremos futuro”.
Joyero, activista, empresario
Antes de la gran guerra, Anatoly era un empresario; estuvo en el negocio de la joyería durante 20 años, tenía tiendas y un taller en Chertkov. Economista directivo de profesión, pero formado para ser joyero. Le gustaba este negocio: él mismo hacía y reparaba joyas, podía sentarse hasta la mañana trabajando en sus productos en el taller, soñaba con su propia producción. Pero la guerra se interpuso.
Anatoly siempre fue activo y patriótico, participó en ambas revoluciones: la Revolución Naranja y la Revolución de la Dignidad. Y cuando comenzó la guerra en el este de Ucrania, comencé a ser voluntario y a ayudar a los niños.
“Desafortunadamente, no pude luchar contra ellos con armas, porque tenía muchos préstamos que debía pagar. Pero ya entonces me prometí: si, Dios no lo quiera, la guerra entra en una fase más profunda, si la situación en el frente empeora, definitivamente iré allí”, recuerda Petlevany.
Había otra razón que lo mantuvo entonces en Chertkov: los niños. Y no sólo el tuyo .
“Después de la Revolución de la Dignidad, cuando llegó una ola de levantamiento patriótico, creí que todo en nuestro estado cambiaría. Pero entendí que no vale la pena esperar, sino que también debes esforzarte. Por eso mi esposa Yana y otros activistas crearon la organización pública “Alternativa-Chortkiv”. Y comenzaron a trabajar, ayudando al desarrollo de la ciudad.
Luego, mi esposa y yo organizamos cinco conferencias científicas y prácticas sobre el tema "La ofensiva de Chertkovskaya", que tuvieron lugar en Chertkov, festivales histórico-militares "La ofensiva de Chertkovskaya", una de las cuales coincidió con la celebración del centenario de este glorioso evento (el Nombre histórico de la operación militar ofensiva del Ejército de Galicia, llevada a cabo en 1919, que fue una de las más destacadas durante la guerra polaco-ucraniana en Galicia - “N”).
Los festivales resultaron ser un éxito: la “Feria Gallega en Chortkiv”, reconstrucciones históricas y museos al aire libre. Sin embargo, mientras trabajamos en el desarrollo de nuestra ciudad, llegamos a la conclusión de que las personas maduras y maduras son muy difíciles de cambiar. Por lo tanto, decidimos centrarnos en la crianza de los niños, la "gente nueva". Crearon, o más bien revivieron, la organización scout “Plast” en Chertkov.
En 2019, en el centenario de la Ofensiva de Chertkov, atamos los primeros pañuelos a nuestra nova y juventud. Al centrarme en los jóvenes, realmente he visto cómo los niños cambian. Ven la historia, la naturaleza y la vida misma de otra manera. Y sus padres empiezan a cambiar junto con sus hijos”.
Anatoly recuerda con ligera tristeza cómo, en vísperas de la gran guerra, todavía logró educar a sus reclutas y novicios en su formación. Y en su primera licencia del frente, trasladó a los niños a la adolescencia: “Tenía dos enjambres, uno de niñas y otro de niños. “Panteras Negras” y “Unicornios”. Luego los transfirió a los círculos de "Brujos" y "Hechiceras". Por eso tengo el distintivo de llamada "Witcher".
Dice que tenía el presentimiento de que habría una gran guerra, porque hablaba mucho con amigos militares. Cuando había un campo de entrenamiento para reservistas y me llamaban desde la oficina de registro y alistamiento militar con la pregunta “¿Irás?”, siempre respondía con alegría. Durante uno de estos campos de entrenamiento en el campo de entrenamiento Novoyavorovsky, Anatoly por primera vez, hace siete años, dominó las habilidades de un comandante de un vehículo de combate BM-21 "Grad":
“Realmente me impactó. Al final del entrenamiento sucedió que nuestros sargentos fueron enviados al frente. Y en cambio me quedé como instructor. Nos enviaron un nuevo grupo: muchachos del frente, soldados de la ATO. Me dicen: no necesitamos esto ahora, déjame descansar un poco. Pero les digo: muchachos, miren la situación. Estás peleando y de repente tienes que trabajar con Grad. Que harás con eso? De lo contrario, tendrás habilidades mínimas y podrás lanzar al menos un paquete hacia el enemigo. Se interesaron. Y al día siguiente vienen otros: enséñanos, dicen también”.
“Cuando las cosas no salen según lo planeado, comienza la aventura. Así es como percibo la guerra”.
El 24 de febrero de 2022, Anatoly acudió inmediatamente a la oficina de registro y alistamiento militar. Al principio sirvió como soldado en una empresa de seguridad en Chertkovsky RTTSK y en una empresa conjunta en su ciudad natal. Mi esposa también se apuntó a la reserva. Juntos establecieron una sede de voluntarios en su tienda para ayudar a los refugiados y a los militares. Pero yo quería ir al frente, a una unidad de combate.
“Poco a poco ocultaron mis informes con una solicitud de transferencia, dijeron en texto plano: ¿adónde vas? Hay tantos niños, también hay algo que hacer aquí; necesitamos gente como tú en el lugar. Y luego sucedió que fuimos al campo de tiro. Y allí llegaron representantes de la 81.ª brigada aeromóvil independiente para reclutar personal adicional. Otros ocho muchachos y yo fuimos a atenderlos”.
Aquí es donde la experiencia de entrenamiento pasada resultó útil: Anatoly Petlevany se dedicó a la artillería como artillero senior del BM-21 Grad.
“Diez días e inmediatamente terminamos en una unidad de combate. Y una semana después ya estaba en guerra. Un mes después se convirtió en el comandante de un vehículo de combate. Todavía sirvo en este puesto. "Tengo mi propio departamento", dice Anatoly. Recuerda bien este primer viaje de combate: “Apuntamos con claridad, disparamos con claridad, nos volvimos y... ya no estábamos allí”.
El militar admite que en aquel momento todo parecía “casi como en un entrenamiento”. Entonces habrá numerosos bombardeos en respuesta y guerra de contrabatería.
“Muy a menudo, cuando estamos en posiciones esperando la orden de partir, nos atacan con “hogs” (proyectiles enemigos), municiones de racimo y CAB. Te lo diré: es bastante desagradable estar del otro lado cuando te están atacando con granizo.
Pero uno de nuestros peores enemigos es Lancet. Cuando disparamos, cuando trabajamos, el comandante del vehículo de combate siempre está cerca del artillero. Le da una orden y comprueba si apunta correctamente. Ese día respondimos y mi artillero Yura Samoilik empezó a corregir cuando oí que la gente me gritaba: “¡Cielo! ¡Está volando!
Me tomó unos segundos, pero me caí, luego corrí hacia atrás y salté al agujero. Tengo una costumbre: cuando los Plastun y yo vamos de excursión, siempre llevo a mis hijos en la lista para no perderlos. Y entonces vuelo hacia ese agujero, también cuento a mis muchachos, pero Yura no está allí. Vuelvo a mirar el coche: Yura yace debajo. Miente y no se mueve. Llamo: “¡Yura! ¡Yura!” Y entonces me di cuenta de que estaba herido y mi cuñado y yo corrimos tras él. Lo trasladaron de la zona “roja” a la zona “amarilla” y comenzaron a brindarle primeros auxilios. Desgraciadamente, resultó gravemente herido, sobre todo en la cabeza”.
Anatoly confía en que Plast le ayudó a aceptar las duras condiciones de vida durante la guerra.
“Fue él quien me inculcó cualidades como la responsabilidad y la autoorganización. El personal militar, como saben, no vive en casa, si no en refugios, en sótanos viejos. Pero si, por ejemplo, entraras en nuestro sótano, verías: está equipado y limpio. Nos esforzamos por brindarnos comodidad a nosotros mismos. Porque es muy importante cómo percibes la situación en la que te encuentras, cómo te relacionas con ella.
Siempre les dije a mis hijos que cuando las cosas no salen según lo planeado, comienza la aventura. Por eso trato de percibir la guerra como mi aventura.
Por supuesto, hay cosas que son difíciles de soportar. Por ejemplo, darme cuenta de que mis hijos crecen sin mí. Cuando llegas a casa seis meses después y ya han cambiado por completo, se han hecho mayores. Y no lo ves. Pero aquí es muy importante el apoyo de su familia, de su esposa: cómo percibe ella su estancia en la guerra, si lo apoya, si está dispuesta a comprender su decisión, su larga ausencia de casa.
Tuve mucha suerte con esto. Mi esposa no sólo me comprende: ella cría a nuestros hijos de 13, 11 y 9 años y realiza "Plast", nuestras actividades sociales y de voluntariado. Y también tiene su propio trabajo: es subdirectora de trabajo educativo en la VSP “Chertkiv Professional College of Economics and Entrepreneurship ZUNU”.
De hecho, las mujeres cuyos hombres luchan tienen una misión histórica: crían solas a sus hijos, mantienen a la familia y, a menudo, dirigen el negocio familiar; esto es una verdadera hazaña. Y mi esposa es una heroína para mí”.
"En las casas hay casetes intactos y los niños corren de un lado a otro".
El amor por los niños, la indiferencia hacia su destino llevaron a Anatoly a otra página de su biografía: la tutela de los niños que viven en las regiones de primera línea.
“Fue en vísperas de las vacaciones de Año Nuevo, hace dos años”, recuerda el hombre. “Decidimos felicitar a los muchachos por el día de San Nicolás. Era necesario entregar regalos a lo largo de la línea del frente. Y me ofrecí voluntario para interpretar el papel de San Nicolás. Los muchachos quedaron muy contentos con las felicitaciones y nosotros también.
En Seversk íbamos de casa en casa. Y vimos a un grupo de personas en la calle cocinando comida al aire libre: todas las casas estaban destrozadas, sin agua, sin electricidad. Y los niños corren de un lado a otro. Le digo a Lenochka, la asistente de San Nicolás, que fue enviada conmigo: "¿Vamos a darles regalos a estos niños también?".
Se lo dieron a uno, a otro. Y entonces se acerca un señor y dice: tenemos muchos niños aquí, te llevaré con ellos. Mi corazón se hundió: aquí hay "llegadas" constantes, todo está destruido, ¡y muchos niños! Entramos en una casa, luego en otra: hay dos, hay tres. Nos llevaron a una casa y había piso de tierra, ¿te imaginas? Me sorprendió porque nunca antes había visto algo así.
Distribuimos regalos. Y pienso para mis adentros: ¿qué pasa con esos dulces? Necesitan ayuda real. ¡Los niños están sentados bajo fuego! Llamo a mis amigos voluntarios. Yo digo, escuchen, tenemos una situación así aquí. Tanya Lyulka se ofreció voluntaria. Es una voluntaria que ayuda a los niños en primera línea. Ella llegó y fuimos a buscar nuevamente a esos niños. Había más de cincuenta.
Era difícil verlo: algunos niños estaban tan asustados que no podían hablar. El edificio de cinco pisos está derruido, viven en el sótano, ya hay rusos en el rellano más cercano al otro lado del lago, pero mamá no quiere ir. Y ningún argumento funciona. Le decimos: te buscamos un apartamento, te sacamos. Y ella: no, yo trabajé en un colegio y no me pagaron el sueldo durante tres meses. Y hasta que no me lo devuelvan no me iré.
Tanya pregunta: ¿cuánto salario debes? - “¡Oh, tenía un salario muy bueno! Debemos 36 mil”. “Así que permítanos recaudar este dinero para usted. Y vete ahora mismo, ¡ten piedad del niño! Está volando sobre tu cabeza”. No pudimos persuadirlos, por mucho que rogáramos...
Una familia numerosa: ¡cinco hijos! - izquierda. Unos días más tarde, la casa de su vecino, donde también vivían los niños, fue demolida. Afortunadamente lograron salir tres días antes”.
Los niños que permanecen prácticamente en zona de combate son un dolor constante. Anatoly admite: no puede entender cómo los padres exponen deliberadamente a sus hijos a un peligro mortal, toman decisiones por sí mismos, sin tener en cuenta cómo la experiencia afectará posteriormente el estado mental de los niños. Y eso si es que sobreviven.
“Se pueden ver fácilmente minas con municiones en racimo sin detonar alrededor de las casas; esas cosas simplemente se encuentran bajo los pies. Minas: "pétalos", que literalmente fueron arrojados. Y ahora también hay drones volando allí y la situación ha empeorado. Y en medio de todo esto, quedan niños ahí”.
Anatoly dice que casi todos los que él y los voluntarios tomaron bajo su cuidado pudieron ser llevados a regiones más seguras en seis meses; esto requirió mucho esfuerzo y persuasión. Y no visitas únicas: “Recuerdo a la niña Yana, tenía 16 años”, dice Anatoly, “pidió que le regalaran libros; realmente los quería sobre Harry Potter. Le compré un juego completo; lo saqué de la biblioteca de mi casa”.
Es en los niños, como “pueblo nuevo”, donde Anatoly pone sus esperanzas cuando habla de cambiar la cosmovisión de los habitantes del este. Porque supuestamente no hay esperanza para las personas mayores que a menudo profesan opiniones prorrusas:
“Recuerdo que íbamos en coche hasta Slavyansk. Yo, como artillero, conducía el coche encima, es decir, "en un paquete". Y entonces estamos “navegando” para irnos, porque necesitamos trabajar, y nos saludan un chico y una chica, de unos 20 años. ¡Y fue tan placentero que me levantó la moral! Porque justo un día después pasamos por una parada de la que sale corriendo una señora mayor. Y escupe y grita maldiciones en nuestra dirección. Nos invaden emociones completamente diferentes, es una pena.
También sucedió cuando nos filmaron por teléfono. El comandante del vehículo de combate salió corriendo (y acabábamos de llegar), tomó ese teléfono y se lo rompió en el corazón. Él dice: ¿qué estás haciendo? Te estamos protegiendo. ¿Nos estás delatando? Y a él: ¡vete de aquí, que no te invitamos!
Como, “si no estuvieras aquí, no nos habrían disparado. ¿Cuándo te irás de aquí?
Y hay muchas personas así. ¿Cambiarán? Muy dudoso. Pero los niños y los jóvenes son en lo que debemos trabajar, en lo que debemos invertir tiempo y esfuerzo. Sólo entonces podremos esperar un cambio”.
Anatoly no se arrepiente de su decisión de ir al frente. Dice que siente que ahora está exactamente donde debería estar.
“Me gustó mucho mi trabajo. Participé en actividades sociales, desarrollé la ciudad y esto también fue importante para mí. Pero no podía quedarme en casa. Me atormentó muchísimo: ¡aquí, en el Este, están ocurriendo acontecimientos de proporciones históricas!
Y lo principal es que no nos perdamos el momento del resurgimiento de nuestro país. Por fin tenemos la oportunidad de dejar de ser víctimas. Y pasemos a la psicología de los ganadores, los luchadores. Esta es una transformación muy importante en la que es un verdadero honor participar”.
