Quale categoria di pensionati è tenuta a sottoporsi ad una procedura di identificazione fisica?

L'informazione secondo cui i pensionati ucraini devono sottoporsi all'identificazione è stata comunicata al pubblico diversi mesi fa, causando preoccupazione tra i cittadini più anziani.

Valentina Borshovskaya, direttrice del Dipartimento per lo sviluppo digitale, le trasformazioni digitali e la digitalizzazione della PFU, ha risposto alla richiesta ufficiale di KP.UA.

Fino alla fine del 2023, l'identificazione fisica viene effettuata per i pensionati ucraini che sono registrati come sfollati interni prima del 24/02/2022 e ricevono pagamenti tramite Oschadbank JSC.

Non sono previste scadenze per l'identificazione fisica per le altre categorie di pensionati, compresi quelli temporaneamente soggiornanti all'estero.

La necessità di identificare il beneficiario della pensione da parte delle autorità della Cassa pensione può sorgere, in particolare, nel caso in cui gli enti territoriali della Cassa pensione dell'Ucraina ricevano dalla banca autorizzata in cui è aperto il conto corrente del beneficiario, il messaggio fornito per il paragrafo 17 della Procedura per il pagamento delle pensioni e dell'assistenza in contanti tramite conti correnti, approvata con la risoluzione del Consiglio dei Ministri dell'Ucraina del 30 agosto 1999 n. 1596.

Il messaggio può riguardare i casi in cui gli importi della pensione vengono ricevuti dal destinatario utilizzando una carta di pagamento il cui periodo di validità supera un anno e durante l'anno il destinatario non ha effettuato personalmente operazioni di addebito su tale carta di pagamento e la banca non ha effettuato operazioni fisiche di addebito identificazione della persona nel corso dell’anno.

Nei casi in cui è necessario che i pensionati che vivono temporaneamente all'estero si sottopongano all'identificazione presso la Cassa pensione dell'Ucraina, ciò può essere fatto in diversi modi, vale a dire:

• – autorizzare nel proprio account elettronico personale sul portale web dei servizi elettronici della Cassa pensione dell'Ucraina utilizzando la firma elettronica qualificata remota “Diya. Abbonamento” (“Dia ID”), creato utilizzando l'applicazione mobile del Portale Web dei Servizi Elettronici dello Stato Unificato;
• – contattare un’istituzione diplomatica straniera dell’Ucraina per ottenere un certificato che la persona è in vita. Il certificato rilasciato secondo le modalità prescritte, insieme alla domanda di identificazione (in qualsiasi forma), deve essere inviato all'ente territoriale della Cassa pensione dell'Ucraina. Il certificato originale insieme alla domanda può essere inviato per posta o in forma scannerizzata tramite il portale web dei servizi elettronici della Cassa pensione dell'Ucraina utilizzando una firma elettronica qualificata.

La PFU ha inoltre riferito che l'istituzione da parte degli organi della Cassa pensione dell'Ucraina del volto di un pensionato in modalità videoconferenza, durante la quale vengono presentati i documenti di identificazione, sarà effettuata dagli organi della Cassa pensione dell'Ucraina dopo l'iscrizione in vigore la Procedura per stabilire da parte dell'ente territoriale della Cassa pensione dell'Ucraina il volto del beneficiario di una pensione, il mantenimento monetario mensile a vita di un giudice in pensione, altre prestazioni sociali tramite videoconferenza, approvata con Risoluzione del Consiglio di Amministrazione la Cassa pensione dell'Ucraina del 20 novembre 2023 n. 49-2.