Как украинские издательства содействуют российскому книжному рынку: финансовые связи раскрываются

Имея иллюзию о прекращении российской «культурной оккупации» на книжных полках, Украина до сих пор сталкивается с издательствами и книжными магазинами, продолжающими сотрудничество с Россией.

Несмотря на полномасштабную войну издательство книг в Украине набирает обороты. По данным Министерства культуры, в 2023 году зарегистрировали 270 новых издательств и напечатано на 73% больше новых книг, если сравнивать эту цифру с прошлым 2022 годом. Но если вы думаете, что Украина наконец избавилась от российской «культурной оккупации» на книжных полках, то это иллюзия. До сих пор есть издательства и книжные магазины, продолжающие сотрудничество с РФ.

Расследователи проекта Molfar вместе с украинским медиа о культуре «Сенсор» подготовили расследование о том, какие издательства и книжные магазины продолжают вести бизнес со страной-агрессором.

После российской агрессии и полномасштабного вторжения прямо ввозить книги из РФ в Украину стало запрещено. Но россияне нашли выход — всю допечатную подготовку российские издательства проводят у себя, а дальше украинская дочерняя компания-издательство покупает права на печать и выступает чисто в роли принтера. Тогда как основную прибыль получает россия, тратя еще меньше средств на дорогостоящий процесс. А потом эти издательства даже получают гранты от украинского правительства.

Именно таким образом россияне продолжили свою «культурную» экспансию на книжном рынке Украины. Поэтому долгое время в Украине весьма успешно работали «принетры» таких российских издательских гигантов, как «Эксмо», «Азбука-Аттикус» и «Альпина Паблишер».

По данным Госкомтелерадио, по состоянию на апрель 2023 года девять украинских магазинов продавали меньше украиноязычной продукции в своих онлайн-магазинах. Речь идет о буксторах «Grenka», «LiderBooks», «Лавка Бабуин», «Bookovka», «Книжкова Лавка», «GoodBooks», «Bizlit», «Книгосклад» и «Книжный дом».

Например, одна из самых известных книг, которые издавала российская «Альпина» — книга российского журналиста Ильяхова «Пиши, сокращай», которая в свое время заполонила украинские книжные магазины. Ее дочерняя компания в Украине — «Альпина Паблишер Украина» — принадлежит российскому бизнесмену Алексею Ильину (рус. — Алексей Ильин). Компания не высказывает никакой позиции по войне, а последняя их публикация — в Facebook, датируется 23 февраля 2022 года.

Еще одно издательство — «Азбука-Аттикус». Этой группе принадлежали издательства «Махаон-Украина», которые выдавали немало детских книг и «Рідна мова», которое в 2022 году переименовалось и перерегистрировало свой бизнес в Украине.

Владелец «Азбука-Аттикус» — россиянин Александр Мамут. Сегодня он — подсанкционный в Украине. В 2021 году Мамут продал бизнес Алегу Новикаву (рус. — Олег Новиков) — владельцу российского издательства «Эксмо-АСТ».

Нарратив «украинский язык — это диалект, а путин — лучший президент мира» — издательство «Эксмо-АСТ»

Компания «Эксмо-АСТ» — монополист российского книжного рынка. В Украине она присутствовала с 2003 года. Тогда российское «Эксмо» и украинский предприниматель Ярослав Маринович основали ООО «Эксмо-Украина».

«Эксмо-Украина» имела долю рынка, которую оценивали в 50%. Однако в 2014 году Маринович заявил, что не имеет никаких связей с Россией. Более того, «Эксмо-Украина» переименовали в «Дистрибуционную Книготорговую Компанию», и до 2016 года соучредителем организации оставался Маринович. Но связь с Россией поддерживали через издательства «Bookchef», «Форс Украина» и интернет-магазин «book24.ua».

При исследовании аффилированных с российским «Эксмо» компаний еще неоднократно всплывает имя Мариновича. Он может быть реальным владельцем этих бизнесов. Сейчас он совладелец сети книжных магазинов «Буква», также опосредованно владеет издательской группой «КМ-Букс» через свое польское юрлицо. Также юрлицо YM Investment Ltd. вместе с ООО «Дистрибуционная Книготорговая Компания» по состоянию на декабрь 2023 года остается совладельцем «Країни Мрій» — издательства, которое ранее также было проектом «Эксмо» в Украине.

С того же 2016 года компания «Эксмо-Украина» претерпела крайне странные преобразования. Маринович бизнес переписал на пенсионерку из Харькова — Людмилу Алексеевну Божко, которой сейчас 81 год. До сих пор эта особа ни разу не появлялась в пресс-релизах, анонсах или официальной информации.

Мы нашли ее профиль в запрещенной в Украине соцсети «Аднаклассники» («Одноклассники»). Людмила Божко подписана на группы, пропагандирующие поддержку путина и россию. Людмила оставляет предпочтения пропутинским и антиукраинским публикациям, в которых говорится о том, что, мол «украинский язык — это диалект; американские дипломаты мечтают развалить Россию, предавать — это норма общественной морали в Украине» (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).

Получается, что человек с такими предпочтениями, стал владелицей одного из крупнейших украинских изданий. Хотя, вероятно, за «Дистрибуционной Книготорговой Компанией» стоит не 81-летняя харьковчанка, а экс-владелец украинского «Эксмо» — тот же Ярослав Маринович. Пенсионерка-любительница путина — подставное лицо. Вероятно, «Дистрибуционная Книготорговая Компания» была тем же «Эксмо», но в украинской обертке, потому что в 2017 году совладельцем стала компания-офшор «YM Investments Ltd», когда в это время ее директором еще был Ярослав Маринович.

Российский след в «Форс Украина» и в «Bookchef»

Людмила Божко, кроме «Дистрибуционной Книготорговой Компании», по состоянию на декабрь 2023 года также владеет ООО «Форс Украина». Эта ООО имеет под своим управлением еще издательства «Форс Украина» и «Bookchef», а также интернет-магазин book24.ua. До широкомасштабного вторжения, «Форс Украина» импортировала книги от российских издателей — преимущественно из холдинга «Эксмо». Мы нашли, что до 2019 года компания осуществила 1813 таких закупок, из которых 98,7% были сделками с «Эксмо» (1, 2, 3)

Пиарщица «Форс Украина» Оксана Гашинская подтвердила, что издательство покупало права и печатало в Украине книги российского «Эксмо». Некоторые книги, которые компания пыталась импортировать из России, не пропускали из-за пропагандистского содержания.

Даже после начала полномасштабного вторжения России «Форс Украина» столкнулась с обвинениями в сотрудничестве с «Эксмо». В частности, на российском сайте iRecommend.ru пользовательница выкладывала отзыв о книге, изданной в 2022 году. На ее фото видно, что «Форс Украина» указана как официальный дистрибьютор российского «Эксмо».

«Bookchef» и интернет-магазин book24.ua — на первый взгляд, имеют совсем других учредителей и владельцев. Например, основатель «Bookchef» — Андрей Плехов. В то же время book24.ua принадлежит его жене — Наталье Плеховой. Но при детальном изучении этих персон становится понятно — Наталья Плехова — это дочь Людмилы Божко, а Андрей Плехов — соответственно, ее зять. То есть одна семья Плеховых-Божко владеет сразу тремя компаниями, которые занимаются книгоиздательством.

Все эти три человека — Людмила Божко, Андрей Плехов и Наталья Плехова — по данным YouControl, являются гражданами Украины. Поэтому их компании свободно работают в Украине. Однако, результаты совместного исследования медиа «Сенсор» и агентства «Molfar», доказывают, что Наталья Плехова, владелица book24.ua, имеет российское гражданство.

book24.ua имеет российские корни, но выигрывает украинские тендеры

Наталья Плехова, владелица интернет-магазина book24.ua, с апреля 2022 года ведет бизнес с Россией. Более того, в мае 2022 года она зарегистрировала ФЛП в москве. Его вид деятельности совпадает с основным видом деятельности украинской компании ООО «Бук24», которой принадлежит интернет-магазин book24.ua: «розничная торговля, осуществляемая фирмами почтового заказа или через сеть интернет».

Кроме общего КВЭДа и российского гражданства Плеховой, существуют другие признаки ее связей с россией. В рф функционирует похожий интернет-магазин book24.ru, который принадлежит уже упоминавшемуся «Эксмо». Плехова посещала мероприятия «Эксмо» в России в 2015 году. Имеет, например, фотография с Татьяной Устиновой, российской писательницей, на фоне стенда «Эксмо».

Отметим также и то, что на российском сайте скидок skidka.ru представлен профиль магазина book24.ua. И речь идет именно об украинской версии сайта. За покупки на нем можно даже получить кэшбек.

Несмотря на эти факты, и связи с российским издательством «Эксмо», в течение 2018-2019 годов ООО «Бук24» выиграло 8 государственных тендеров на сумму 102 000 грн.

Владелец «Bookchef» имеет карту российского банка

«Bookchef» — проект «Форс Украина». Удалось выяснить, что владелец этого проекта, Андрей Плехов, имеет карту российского Сбербанка. Это может свидетельствовать о его вероятном проживании или деятельности в России. Книги «Bookchef», напечатанные в Украине в 2022 году, продаются на российской платформе WildBerries.

Несмотря ни эти очевидные связи с Россией, в течение 2021-2023 годов издательство «Bookchef» выиграло 9 государственных тендеров на общую сумму 196 300 грн.

Получается, что…

Бывшие владельцы украинского филиала «Эксмо», включая Наталью Плехову, которая имеет российский паспорт и ведет бизнес book24.ua, сохраняют контроль над этими проектами. Можно предположить, что российское «Эксмо» и в дальнейшем присутствует на украинском книгоиздательском рынке. На те компании, которые имеют связи с бывшим филиалом «Эксмо» неоднократно жаловались украинские издатели. Но пока решительной реакции нет, потому что нет нарушений в юридическом поле.